Translate

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: uborka. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: uborka. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. augusztus 1., hétfő

Nyári csalamádé

Aki figyelemmel kíséri az ételkészítési szokásainkat, tudhatja, hogy - kövérségem ellenére - nem vagyunk nagy cukorfogyasztók - fehér ecetet meg szinte csak takarításra használunk -, és azt is, hogy a konyhavezetésem sem igazán hagyomány alapú. Pontosabban, vannak hagyományos ételeink, de azok már az én fogalmaim szerinti ételek, ami bizony sokaknak nem nagyon tetszetős. 
A "nyolcvanas" és "kilencvenes" években, amikor még nem volt szokványos (sajnos most sem az) a barnarizs, a zabpehely is ritkaságszámba ment, a zsázsacsíráról nem is beszélve (és még sok mindent sorolhatnék, amit mi használtunk), bizony volt, aki nem szívesen ette a főztömet. Úgy tartotta, hogy egy normális ételt sem tudok főzni, és a gyerekeimet sem etetem rendesen. Szerencsére az "élet" ebben a tekintetben (is) engem igazolt, mindenki szép és okos felnőtté vált. Na, de mielőtt elkezd szorítani a glória, elárulom, hogy azért nekünk is vannak kilengéseink. Ilyen pl. ez a nyári savanyúság, ami a "hagyományos" cukros-ecetes salátalével készül. UPDATE: NÉHÁNY ÉVE ÉDESÍTŐSZERREL CSINÁLOM, HA ÉN IS ESZEM BELŐLE. ERITRITET HASZNÁLOK, NAGYJÁBÓL ÚGY ARÁNYÍTOM, MINT KORÁBBAN A CUKROT.


Különösebb receptje nincs, azaz hogy természetesen van, de nem lényegesek az arányok. Mindig azt teszünk bele, ami épp van itthon. Ebben pl. káposzta, uborka és hagyma van, de máskor kerül bele paprika és esetleg sárgarépa is. Mindezeket vékonyra reszeljük (ezúttal az én hősöm tette, kivételesen a körmei is épek maradtak, szerelmesszívszmájli), összekeverjük sóval (nem tudok arányt mondani, meg kell kóstolni). Kis idő múlva kinyomkodjuk, és leöntjük salátalével, amihez egy 2,5 dl-es bögrébe beleteszünk 1 evőkanálnyi cukrot, annyi 20%-os fehér ecetet öntünk rá, ami éppen ellepi, és hagyjuk feloldódni, megkeverjük időnként. Ebből a léből akkora mennyiséget készítünk, ami teljesen ellepi a zöldségeket, és alaposan összekeverjük. Azonnal ehetjük, de kb. másfél hétig (lehet, hogy tovább is, de nálunk ennyi idő alatt biztosan elfogy) tárolhatjuk a hűtőszekrényben is.



2014. július 13., vasárnap

Só, fokhagyma, kapor, uborka, joghurt

Hogy közhelyes legyek, az egyszerű mindig nagyszerű, így a joghurtos uborkasaláta is.

Amiből készült:
  • 1 kisebb kígyóuborka
  • 6 db kovászolni való uborka
  • 6 cikk fokhagyma
  • 1 pici csokor kapor
  • 1 lapos evőkanálnyi só
  • 7 dl-nyi natúr joghurt
Egy tálba tálba tettem egy szűrőt, beletettem egy angindarabot (Szeretem a "párnahuzatot" használni ételek szűrésére. A kocsonyát is mindig ezen öntöm át.) és beleönöttem a joghurtot, majd visszatettem a hűtőszekrénybe.

Az uborkákat a tökgyaluló betéttel a hosszukra merőlegesen csíkokra reszeltem, elkevertem sóval és 3 cikk zúzott fokhagymával, majd kb. 30 percet állni hagytam.

Miután kinyomkodtam az uborka levét, ráreszeltem még 3 cikk fokhagymát, rászórtam az apróra vagdalt kaprot, elkevertem a lecsöpögtetett joghurttal, és visszatettem a hűtőszekrénybe.

Abbahagyhatatlan.








2013. július 2., kedd

Curry illatú vasárnap





Emlegettem már itt, hogy az én uram az ünnepeire csirke-curryt kér újra és újra, mondván, hogy arra emlékszik, azt tudja is, hogy micsoda, és hogy néz ki.

Most eljött az ő nyári ünnepe, és nem lévén stílusromboló, újra azt kért. Persze, hogy megcsináltam.

Ezúttal madraszi currys csirkecomb, rizs, indiai vegyes saláta és pirított padlizsán curryval volt a menü.

Gasztrokalandozásaimat Horváth Boldizsárné (tán ez lehet Horváth Rozi lyánkorineve) 1985-ben kiadott Húsz ország konyhája című könyvéből is gyakran merítem. Nagyon szeretem,  az utóbbi 15 évben már Magyarországon is kapni a benne lévő hozzávalókat, így gyakran főzök belőle.
Két dolgot azért -a finom ételek megköszönése mellett- felrovok neki. Gyakran ajánl vegetát(!). Elképzelem, hogy brazíliában, Sri Lankán, vagy Elefántcsontparton ezerrel szórják a levesbe, szószba. A másik, hogy ő is köménynek fordítja a római köményt.

Szép sorjában az ételek, először a köretek:

Pirított padlizsán curryval


(ez nem teljesen autentikus, mert én nem bő olajban sütöm a padlizsánt, hanem kevés olajban, wokban pirítom meg)
  • 2 db közepes padlizsán héjastól, 5 cm-es csíkokra vágva
  • 1 csipetnyi kurkuma
  • 1 evőkanál olaj a padlizsán sütéséhez
  • 1 evőkanál olaj
  • 2 db apróra vágott vöröshagyma
  • 2 szál zellerlevél apróra vágva
  • 2 db hegyes csípőspaprika apróra vágva
  • 3 gerezd zúzott fokhagyma
  • 5 cm-nyi fahéjrúd
  • 3 szem szegfűszeg
  • 1 teáskanál összezúzott mustármag
  • 2 ek borecet
  • 2 teáskanál cukor
  • 1,5 dl tej
  • 1 teáskanál currypor
A kurkumával és a sóval összekevert padlizsándarabokat wokban pirosra sütöttem.
A hagymát üvegesre pároltam, a padlizsán és a curry kivételével a többi hozzávalót beletettem az edénybe és puhára pároltam úgy, hogy leve ne maradjon. Hozzátettem a curryt és a padlizsánt, és teljesen szárazra pároltam. 
Melegen tartottam a tálalásig.

Indiai vegyes saláta


  • 1/2 kg paradicsom
  • 2 db vöröshagyma
  • 2 banán
  • 1 evőkanál friss gyömbér
  • 1 db citrom leve
  • 3 ek salátaolaj (én olívát használtam)
  • 1 teáskanál só
  • összevagdalt mentalevelek
A paradicsomot nagyobb darabokra vágjuk és hidegre tesszük.
Tálalás előtt nagyon vékony szeletekre vágjuk a hagymát, hosszában negyedeljük, majd keresztben felszeleteljük a banánt, meghámozzuk és apróra vágjuk a gyömbért, és mindent összekeverünk egy tálban.

Currykhez való klasszikus uborka köret:


  • 1 db vékony szeletekre vágott, enyhén sózott uborka
  • 2-3 dkg mazsola
  • citromlé
  • fél pohár joghurt
Mindezeket összekeverjük, és tálra rakjuk.

Most pedig a főétel:

Madraszi csirke curry



  • 2 evőkanál vaj
  • 4 db apróra vagdalt vöröshagyma
  • 2 gerezd péppé zúzott fokhagyma
  • 3 evőkanál madraszi currypor (én 2 evőkanállalt tettem, a harmadik mangós curry volt, de mindegy milyen, "sima" is jó)
  • 6 db lebőrözött csirkecomb
  • 50 dkg hámozott, apróra vagdalt paradicsom
  • valamilyen csípőspaprika (én szárítottat használtam, hogy ne lecsósodjon el az íze) összevagdalva
  • 3 dl forróvíz
  • 2 dl tej, vagy tejszín
  • 10 dkg kókuszreszelék (Itt azért el kell mondani, hogy kókusztejet ír a recept, de csinálni lusta voltam, vásárolni nem voltunk, mert elromlott az autó, így meg több lett a szaftja)
Vaslábasban megforrósítottam az olajat, üvegesre pároltam benne a hagymát és a fokhagymát.

Beletettem a curryt és addig pirítottam, amíg a finom curryillat bejárta a házat (2 perc). Ekkor beletettem a combokat,kavargatva pirítottam kb. 6 percig (itt csalni kellett, mert kezdett leragadni, így kapott egy kortynyi előleget a vízből). Összességében úgy 8-10 perc volt a pirítás.
Ekkor ráöntöttem az összes többi hozzávalót, elkevertem, és betettem a sütőbe 180 fokra, 1 órára.

Másnapra közben csináltam egy kis csirkeparikást. Az érzékenyebb lelkivilágú olvasóktól ezzel búcsúzom mára: